Try searching Google first to see if your test is available for free online. If it is, obtain permission from the author/publisher in order to stay within copyright.
Commercial tests must be purchased from the publisher. In many cases, a Google search for the name of an instrument will result in a hit on the publisher's website. Otherwise, here are sources of publisher information.