- Find Information
- Research Guides
- Chinese Language, Literature & Culture
Chinese Language, Literature & Culture
Library guide to print and online sources to learn Chinese language, literature and culture
Online Stories
- Chinese Graphic Novels OnlineOnline graphic novels in Chinese. Includes stories such as Mulan and The Story of Stone.
- Learn Mandarin from Chinese StoriesEasy reading in simplified Chinese. Levels include Picturebook, Elementary, Lower-intermediate, and Upper-intermediate. Free, as well as premium, content.
Easy Readers
Click on a title below to check its availability.
The Chopsticks-Fork Principle X 2: A Bilingual Reader by Cathy Bao Bean; Dongdong Chen
Call Number: PL1129.E5 B43 2009Classical Chinese: A Basic Reader by Nai-Ying Yuan
Call Number: PL1129.E5 C52 2004Language of the Dragon: A Classical Chinese Reader by Gregory Chiang
Call Number: PL1117 .C44 1998Beginning Chinese Reader by John DeFrancis
Call Number: PL1115 .D4 1977- My First Chinese Reader - Volume 1 by Theresa Ma BingruCall Number: LB1577.C5 .K831 2009Curriculum Collection
- My First Chinese Reader - Volume 2 by Yu, LixiangCall Number: LB1577.C5 K832 2012Curriculum Collection
- My First Chinese Reader - Volume 3 by Xue, Yimei and Yu, Lixiang.Call Number: LB1577.C5 K833 2010Curriculum Collection
- My First Chinese Reader - Volume 4 by Xue, Yimei and Lixiang YuCall Number: LB1577.C5 K834 2010Curriculum Collection
Literary Classics
Click on a title below to check its availability.
Journey to the West by Wu Cheng'en, translated by W. J. F. Jenner
Call Number: PL2697 .H75E596 19823 volumesThe Water Margin: Outlaws of the Marsh by Shih Naian, translated by J. H. Jackson
Call Number: PL2694.S5 E5 2010The Classic Chinese Novel: A Critical Introduction by C. Hsia
Call Number: PL2415 .H8 2015In depth study of the six landmarks of Chinese fiction: The Romance of the Three Kingdoms, The Water Margin, Journey to the West, Chin P'ing Mei, The Scholars, and Dream of the Red Chamber.
Literature - Collections & Anthologies
Click on a title to check its availability at the UTSA Libraries.
The Cambridge History of Chinese Literature by Kang-i Sun Chang
Call Number: PL2265 .C36 2010vols. 1-2The Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature by Victor H. Mair
Call Number: PL2658.E1 C65 1994The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature by Joseph S. M. Lau
Call Number: PL2658.E1 C64 2007Contemporary Chinese Literature: From the Cultural Revolution to the Future by Yibing Huang
Call Number: PL2303 .H824 2007The Vintage Book of Contemporary Chinese Fiction by Carolyn Choa
Call Number: PL2658 .E8 P53 2001Theater and Society: An Anthology of Contemporary Chinese Drama by Haiping Yan
Call Number: PL2658.E5 T47 1998Loud Sparrows: Contemporary Chinese Short-Shorts by Aili Mu
Call Number: PL2653 .L65 2006- Famous Chinese Short Stories by Yu-T'Ang LinCall Number: PR9470.9 .L5F35 1979
Famous Chinese Short Stories by Yu-T'Ang Lin
Call Number: PR9470.9 .L5F35 1979ISBN: 0837190622Publication Date: 1979Curly-beard / Tu Kwang-tʻing.
The white monkey / Anonymous.
The stranger's note / "Chʻingpʻingshan tʻang"
The jade goddess / "Chingpen tʻungshu"
Chastity / A popular anecdote.
Passion / Yuan Chen.
Jian niang / Zhen Hsuanyu.
Madame D. / Lian Bu.
Finding Chinese Fiction In Translation
Try these searches to find individual Chinese novels, short stories, etc. in English translation. You can also search for a book by its title or author.
chinese fiction
chinese literature
chinese "short stories"
chinese poetry